4月27日晚，“2012中國慈善排行榜”典禮在北京水立方隆重舉行，典禮現(xiàn)場發(fā)布了“中國慈善家排行榜”、“中國企業(yè)慈善排行榜”、“中國明星慈善排行榜”三張榜單。全國政協(xié)副主席張榕明等領導出席了頒獎典禮并為獲獎者頒獎。香江集團總裁、香江社會救助基金會主席翟美卿獲得第九屆中國慈善排行榜“年度十大慈善家”稱號，成為廣東省唯一獲此殊榮的企業(yè)家。此前，她先后被國家民政部授予“中華慈善獎”，榮獲“中國兒童慈善家”、“全國十大女性公益人物”等稱號。

    香江集團總裁、香江社會救助基金會主席翟美卿在榮獲“年度十大慈善家”后接受記者采訪時說：“辦好實業(yè)，回報社會是我一生的追求，我為自己有能力幫助那些需要幫助的人而快樂！”

    慈善之路二十載

    截止2011年底，翟美卿領導的香江集團慈善捐助8億多元，由她出資建立的國家民政部第一個非公募慈善基金會“香江社會救助基金會”新增捐助3671.19萬元，圓滿完成“五個一千愛心計劃”，即建立1000個愛心圖書室，幫助1000個貧困家庭，助養(yǎng)1000個孤兒，資助1000個貧困學生，吸收1000個義工等。同時，香江社會救助基金會在公益項目的設計和運作上更加成熟，形成了規(guī)范的管理體系和完善的救助網(wǎng)絡，先后開發(fā)并啟動了“香江·女性創(chuàng)業(yè)基金”項目，“香江·錦繡文化傳承”項目及“香江·中國媒體記者公益培訓”等多個項目。

    在翟美卿看來，一個人的生命是有限的，財富生不帶來，死不帶走。獲取財富只是一個過程，獲得財富后的真正意義在于能為社會做更多的貢獻。為此，她確定了“辦好實業(yè)，回報社會”的企業(yè)宗旨，并決心讓它成為香江集團百年不變的宗旨。從1992年踏上慈善公益之路開始，她已為國家的教育、扶貧、賑災等社會公益慈善事業(yè)捐款8億多元，并從1998年開始積極投身光彩事業(yè)，在老、少、邊窮地區(qū)興辦了20多個光彩大市場，幫助下崗職工再就業(yè)、幫助貧困地區(qū)發(fā)展經濟，幫助80多萬人就業(yè)。

    2005年6月14日，翟美卿出資5000萬人民幣，成立中國第一家國家級非公募基金會––香江社會救助基金會，國家民政部批號為 “001”號。6年多來，香江社會救助基金會在教育、扶貧、救助、賑災等方面做了大量工作，2007年啟動的“五個一千”計劃已超額完成。她率領基金會繼續(xù)擴大該計劃的同時，又把更多的救助群體納入救助計劃，為更多的困難群體解決實際困難。

    至今，香江社會救助基金會已在廣東、貴州、云南、四川、河南等貧困地區(qū)及緬甸的鄉(xiāng)村學校建立了1000多家香江愛心圖書室，90多萬名學生受益。此外，香江社會救助基金會為近兩百位貧困單親母親捐建了安居房，連續(xù)多年助養(yǎng)了肇慶等地的1000多名孤兒，資助了8萬多名殘疾兒童和老人，使他們的生活發(fā)生了巨大的改變。同時，她還積極參與汶川、玉樹地震賑災，在全國各地開展多個捐資助學項目，大力支持中華紅絲帶基金艾滋病防治工作以及眾多的慈善活動，直接受益人群已達200多萬。

    香江社會救助基金會在重視慈善公益項目援助廣度的同時，不斷地探索慈善公益項目的援助深度。2007年1月，香江社會救助基金會啟動“香江愛心圖書室”項目，幫助經濟落后地區(qū)的鄉(xiāng)村兒童，用書籍開闊他們的視野。如今，這一項目堅持不懈地做了5年，已在全國四十多個市縣捐建了1000多家“香江愛心圖書室”，形成了一個全國領域的圖書室網(wǎng)絡，成為國內知名的公益品牌項目。

    為了把錢花到最需要救助的孩子身上并收到最好的效果，香江社會救助基金會聯(lián)合中山大學新聞與傳播學院，設計了專業(yè)的閱讀調研問卷，深入廣東、云南、四川、貴州等省份進行已建成圖書室的抽樣調研工作。通過與學校、教育局、學生多方面的交流與溝通，了解了“香江愛心圖書室”在鄉(xiāng)村學校的使用情況、閱讀情況等，并根據(jù)調研結果，對下半年開展的“香江愛心圖書室”捐助工作進行了項目流程、管理規(guī)范、圖書分類等的調整，使圖書室的建設工作更符合學校師生的需求。

    2011年6月，翟美卿又率領香江社會救助基金會試行了“香江愛心圖書室”標準化建設，請專業(yè)設計師和專業(yè)閱讀教育機構，對圖書室的內部建設、書架設計、書籍分類擺放等工作，做了更為規(guī)范的設計，對學校老師的閱讀課程設置、圖書室的開放要求、學生的閱讀活動組織等，也做了更方便、更為人性化的規(guī)范，以保證學生和老師能夠在一個適合閱讀的環(huán)境下，更方便、快速的借閱圖書，保證了圖書室的規(guī)范化使用，同時，也完善了“香江愛心圖書室”的可復制性和高效率連鎖化的管理。

    “造血”模式提升慈善價值

    “香江社會救助基金會”成立初期，基金會的項目設計和扶持范圍，基本以資助經濟欠發(fā)達地區(qū)的貧困人群為主。在這個過程中，翟美卿發(fā)現(xiàn)，單純的捐助確實能夠馬上改善受助者的生活，但也有一部分受捐助者逐漸有了等、靠、要的習慣，難以從根本上改變貧困狀態(tài)。于是，她便開始探索一個可持續(xù)的援助方法，從理念上和當?shù)氐慕洕�環(huán)境改造上，為受助者創(chuàng)造更好的發(fā)展條件，開始了幫助受助人自助的“造血式”公益項目實踐。

    2011年6月，香江社會救助基金會首期拿出1000萬元啟動“香江女性創(chuàng)業(yè)基金”，在多年來不間斷向貧困地區(qū)進行“輸血”的基礎上，開展幫助當?shù)貗D女兒童實現(xiàn)通過自身努力改善生存環(huán)境的“造血”工程。她以小額無息貸款的形式，在廣東省多個貧困村開展“單親特困母親家庭”及“貧困婦女”創(chuàng)業(yè)支持活動，為有勞動能力、有創(chuàng)業(yè)的愿望的農村貧困婦女提供無息貸款，用于購買種苗、生產工具等，同時也開展技能培訓，為她們解決技術難題。經估算，以1000萬元為基數(shù)、3年為一個周期，香江女性創(chuàng)業(yè)基金第一階段可以幫助約500戶農村婦女發(fā)展生產，同時，也解決了她們原來因為外出打工所面臨的家庭責任問題和子女教育難題。

    翟美卿二十多年來在公益路上的跋涉和堅持，改變了許多困難群體的命運，她“使慈善成為一種時尚、一種風氣、一種文化”的美好愿景，正在帶動和影響越來越多的人們。